La Fille sur le pont

Ce film aurait pu tout aussi bien porter le titre « Vous avez l’air d’une fille qui va faire une connerie ».

Gabor: Vous avez l’air d’une fille qui va faire une connerie.

Adèle: Il faut pas que j’y pense, c’est tout…

Gabor: Non, vous avez raison, pensez à des trucs marrants, ça vous donnera un petit coup de pouce.

Adèle: Non, mais ça va pas être facile, parce que les trucs marrants, c’est pas trop ma spécialité. C’est même à cause de ça que je suis là, vous voyez…

Gabor: Vous savez ce que je vois surtout ? Je vois qu’il va y avoir gaspillage, et ça, je supporte pas.

Adèle: Mais quel gaspillage ?

Gabor: Mais vous ! On ne jette pas une ampoule quand elle éclaire encore.

Adèle: Oui, bin, l’ampoule, ça fait un moment qu’elle est naze, figurez-vous.

Gabor: Vous me foutez le bourdon, là.

Adèle: Oh et bin, restez pas là, je vous ai rien demandé, je suis au bout du rouleau, vous comprenez pas ?

Gabor: Mais, enfin quel rouleau ? Euh, regardez vous, il est même pas entamé votre rouleau. Vous traversez une mauvaise passe, et puis c’est tout.

Adèle: Mais depuis que je suis née, je traverse une mauvaise passe. J’ai le label catastrophe, ça s’en va pas.

Gabor: Mais qu’est-ce que vous croyez ? Que ça va partir à l’eau ?

Première scène entre Daniel Auteuil et Vanessa Paradis, dans le film La fille sur le pont, de Patrice Leconte.